Today, the twenty-first day of March
1794, a church burial was given to the body of the
Reverend Antoine Bigou, priest and curé of the parish of
Rennes in the Diocese of Alet, aged 75 years, who had
died on the previous day: attending the interment as
witnesses were the Reverends Bern[?] and Joseph Berge,
priests, stipendiary priests of the church in Collioure,
who signed with us in the presence[?] of these:
[signatures:] Berge, friar priest.
Salge[?], prior
Aujourd'hui vingt et un mars de mil sept cent
quatre-vingt quatorze a été donné ecclésiastique
sépulture au cadavre du Révérende Antoine Bigou
prêtre curé de la paroisse de Rennes, diocèse
d'Aleth[sic], age de soixante et quinze ans, décédé le
jour d'hier: ont assisté témoins a l'enterrement les
Révérende Bern[?] frère et Joseph Berge prêtres
bénéficiaires de l'église de Collioure qui ont signé
avec nous en présence[?] de ces:
[signatures:] Berge, frère prêtre.
Salge[?], prieure
|