Here Pierre Plantard has changed Maurice Lecomte-Moncharville to Le Comte Moncharville.
Pierre Plantard was using Maurice Lecomte-Moncharville's name without his knowledge.